There are no items in this list

Please reload

español

Camino, me muevo, miro la ciudad y vivo asimilándola como un cuerpo, y al cuerpo como una casa, y la ciudad como un ser vivo.  Este cruce entre las tres escalas de espacio están en constante cuestionamiento en mi trabajo, me preocupa cómo vivimos, cómo es nuestro día a día, cómo y dónde nos sentimos en casa. Las huellas que dejan en mí estos aspectos son los surcos que abro a través de la incisión y el papel. Este surco que es la única herida que me interesa hacer. 

english

I walk, I move, I look at the city and I'm always assimilating it as a body, and the body as a house, and the city as a living being. This cross between the three space scales are constantly in question in my work, I worry about how we live, how our day to day, how and where we feel at home. The traces left in me by these aspects are the grooves that I open through the incision and the paper. This furrow is the only wound I'm interested in doing.